Check out the Contributing to pi-topOS article in the pi-top knowledge base to learn how to contribute.